Vertaling - Arabisch-Engels - ØÙ…Ø§Ø±

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Fictie/Verhaal

Titel

ØÙ…Ø§Ø±

Tekst
Opgestuurd door

mayou

Uitgangs-taal: Arabisch

ÙƒÙ†Øª Ø¹Ø§Ù‚Ù‘Ø§ Ù„ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙŠ ÙØ¯Ø¹Øª Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø£Ù† ÙŠÙ…Ø³Ø®Ù†ÙŠ ØÙ…Ø§Ø±Ø§ ÙØ§Ø³ØªØ¬Ø§Ø¨ Ù„Ù‡Ø§.
Ø«Ù…Ù‘ Ø£Ø®Ø°ØªÙ†ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø³ÙˆÙ‚ Ùˆ Ø¨Ø§Ø¹ØªÙ†ÙŠ Ù„Ù„Ø±Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø§Ø´ØªØ±ÙŠØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†Ù‡ØŒ ÙˆØ§Ù„Ø£Ù† Ø£ØÙ…Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù„Ø£Ù† Ø£Ù…Ù‘ÙŠ Ø±Ø¶ÙŠØª Ø¹Ù†Ù‘ÙŠ ÙØ¹Ø¯Øª Ø£Ø¯Ù…ÙŠÙ‘Ø§.

Titel	Donkey
Vertaling Engels Vertaald door Nobody	Doel-taal: Engels I was disobedient to my mother, so she prayed to God to turn me into a Donkey, and he answered. Then she took me to the market and sold me to the man who you bought me from, and now I praise God because my mother is satisfied with me so I'm back in human form.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 6 januari 2007 12:47

Vertaling - Arabisch-Engels - Ø­Ù…Ø§Ø±

Vertaling - Arabisch-Engels - ØÙ…Ø§Ø±