Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아라비아어-영어 - حمار

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어영어프랑스어

분류 소설 / 이야기

제목
حمار
본문
mayou에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

كنت عاقّا لوالدتي فدعت الله أن يمسخني حمارا فاستجاب لها.
ثمّ أخذتني إلى السوق و باعتني للرجل الذي اشتريتني منه، والأن أحمد الله لأن أمّي رضيت عنّي فعدت أدميّا.

제목
Donkey
번역
영어

Nobody에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I was disobedient to my mother, so she prayed to God to turn me into a Donkey, and he answered.
Then she took me to the market and sold me to the man who you bought me from, and now I praise God because my mother is satisfied with me so I'm back in human form.
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 6일 12:47