Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Duits - hola Ana! tu niÃ±o esta precioso i ha crecido...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Duits

Categorie Brief/E-Mail

Titel	hola Ana! tu niÃ±o esta precioso i ha crecido...
Tekst Opgestuurd door asdfghjklÃ±	Uitgangs-taal: Spaans hola Ana! tu niÃ±o esta precioso i ha crecido mucho desde la ultima vez que lo vi, aunque, tengo ganas de verlo en directo. Tengo muchas ganas de conoceros a todos i poder ir a Alemania algun dia. besos MAR

Titel	Hallo Ana! Dein Sohn ist wunderhÃ¼bsch und ist gewachsen
Vertaling Duits Vertaald door frajofu	Doel-taal: Duits Hallo Ana! Dein Sohn ist wunderhÃ¼bsch und ist seit dem letzten Mal, als ich ihn sah, sehr gewachsen. Trotzdem habe ich Lust, ihn direkt zu sehen. Ich habe groÃŸe Lust, Euch alle kennenzulernen und eines Tages nach Deutschland kommen zu kÃ¶nnen. Bussis, MAR

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 5 januari 2007 20:01