Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Italiaans - Artist of brazil

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsItaliaans

Titel
Artist of brazil
Tekst
Opgestuurd door antonypann
Uitgangs-taal: Engels

His artistry took him outside of Brazil, where he amazed audiences in Italy, Switzerland, Argentine, Chile, Mexico, Portugal, France, Canada and, eventually, the United States, where he set up residence in 1994.

Titel
Artista brasiliano
Vertaling
Italiaans

Vertaald door apple
Doel-taal: Italiaans

La sua arte l'ha condotto fuori dal Brasile, dove ha stupito le platee in Italia, Svizzera, Argentina, Cile, Messico, Portogallo, Francia, Canada e, infine, negli Stati Uniti, dove ha stabilito la sua residenza nel 1994.
Details voor de vertaling
Ho tradotto audiences con platee perché pubblico al singolare non rendeva e al plurale non credo sia corretto.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door onoskelis - 27 mei 2007 16:30