Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Indonesisch - Separate white clothes from colored clothes. ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsIndonesisch

Categorie Informeel - Het dagelijkse leven

Titel
Separate white clothes from colored clothes. ...
Tekst
Opgestuurd door sfahhad
Uitgangs-taal: Engels

Separate white clothes from colored clothes.
Separate dark color clothes from light color clothes.
Wash white underwear alone with soap once then put it in dryer then wash with clean water and put in dryer.
Wash white thobe alone with soap once then put it in dryer then wash with clean water and put in dryer.
Wash light color clothes with soap once then put it in dryer then wash dark color clothes in same soap and wash it once then put it in dryer then wash light color clothes in

Titel
Pisahkan pakaian berwarna putih dari pakaian berwarna
Vertaling
Indonesisch

Vertaald door Coloma2004
Doel-taal: Indonesisch

Pisahkan pakaian berwarna putih dari pakaian berwarna.
Pisahkan pakaian berwarna gelap dan yang berwarna terang.
Cuci tersendiri pakaian dalam berwarna putih dengan sabun pencuci setelah itu masukkan kedalam pengering kemudian cuci dengan air bersih dan masukkan ke dalam pengering.
Cuci tersendiri pakaian/kain berwarna putih dengan sabun pencuci setelah itu masukkan kedalam pengering kemudian cuci dengan air bersih dan masukkan ke dalam pengering.
Cuci pakaian berwarna terang dengan sabun pencuci kemudian masukkan kedalam pengering kemudian cuci pakaian berwarna gelap dengan sabun yang sama dan cucilah kemudian masukkan kedalam pengering kemudian cuci baju berwarna terang kedalamnya.
Details voor de vertaling
The last sentence of the original text is a little bit confussing. If you could further explain..
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Coloma2004 - 19 februari 2008 17:02