Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Tsjechisch-Grieks - Ahoj,jak je,pamatujes si na me?

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Tsjechisch

Grieks

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ahoj,jak je,pamatujes si na me?
Tekst Opgestuurd door hlias	Uitgangs-taal: Tsjechisch Ahoj,jak je,pamatujes si na me?

Titel	Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Ï‰Ï‚ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Î¼Îµ Î¸Ï…Î¼Î±ÏƒÎ±Î¹
Vertaling Grieks Vertaald door hlias	Doel-taal: Grieks Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Ï‰Ï‚ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Î¼Îµ Î¸Ï…Î¼Î±ÏƒÎ±Î¹

Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 3 november 2007 23:49

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 oktober 2007 06:40
	goncin Aantal berichten: 3706	Why does an admin need to check this page, irini? CC: irini
		31 oktober 2007 15:10
	irini Aantal berichten: 849	Whoops! I clicked the wrong button, sorry! I meant to ask for opinions as to how accurate it is since I don't get the source language.
		31 oktober 2007 21:12
	cucumis Aantal berichten: 3785	So I've pushed the right button for you, bye