Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - I don't know what I want to do

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsSpaans

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
I don't know what I want to do
Tekst
Opgestuurd door Sandra_S
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door smy

I don't know what I want to do at the moment. I was so hurt after all this but I'm not able to give up loving you. I'm afraid of you lying to me again. If you lie to me one more time, I'll be a mess. Please don't make me unhappy.

Titel
No sé que quiero hacer
Vertaling
Spaans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Spaans

En este momento, no sé qué quiero hacer. He estado tan herido después de todo esto pero no soy capaz de renunciar a quererte. Tengo miedo que me mientas de nuevo. Si me mientes otra vez, será un desastre. Por favor, no me hagas desgraciado.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 10 juli 2008 03:48