Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Engels-Zweeds - vettefan
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Fictie/Verhaal
Titel
vettefan
Tekst
Opgestuurd door
meehn
Uitgangs-taal: Engels
The darkest souls are not thoes which choose to exist within the hell of the abyss, but thoes which choose to move silently amoung us
Titel
vettefan
Vertaling
Zweeds
Vertaald door
pias
Doel-taal: Zweeds
De mörkaste själarna är inte de som väljer att existera i helvetets avgrund, utan de som väljer att röra sig under tystnad ibland oss.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
pias
- 2 december 2007 18:07