Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Arabisch - anhÃ¶rigverksamhet vÃ¤ner ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Arabisch

Categorie Brief/E-Mail - Gezondheid/Medicijn

Titel	anhÃ¶rigverksamhet vÃ¤ner ...
Tekst Opgestuurd door Ø£Ù†ÙŠÙ†-Ø§Ù„Ø£Ù‚ØµÙ‰	Uitgangs-taal: Zweeds anhÃ¶rigverksamhet vÃ¤ner sig till som vÃ¥rdar eller hjÃ¤lper nÃ¥gon Ã¤ldre,sjuk eller funktionshindrsd person vi erbjuder stÃ¶d i from av samtal,avlÃ¶sning och rÃ¥dgivning.mÃ¥let med anhÃ¶rigverksamheten Ã¤r att allmÃ¶nheten ska vara informerad om mÃ¶jligheterna till anhÃ¶rigstÃ¶d sÃ¥ att detta upplevs som varierat och positivt.
Details voor de vertaling	Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…...Ø¨Ø§Ø±Ùƒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙŠÙƒÙ… Ø¹Ù„Ù‰ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø§Ù„Ø·ÙŠØ¨...Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ù„Ù‡ ÙˆØµÙ„Øª Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ØªÙŠ Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ ÙˆÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙ‡Ø§ Ø¹Ø¬ÙˆØ² Ù…Ø±ÙŠØ¶Ù‡..ÙˆØ£Ù†Ø§ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ù‡Ù†Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø³ÙˆÙŠØ¯ Ø¨ÙˆØ¯ÙŠ Ø£Ù† Ø£Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ù‡Ø§...Ø£Ø¸Ù†Ù‡Ù… ÙŠØ±ÙŠØ¯ÙˆÙ† Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ØªÙ‡Ø§ ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ø¹Ù„Ù…..Ù„Ø§ ØªÙ‡Ù…Ù†ÙŠ Ù„Ù‡Ø¬Ø© Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡Ø¬Ø§Øª Ø£ÙÙ‡Ù…Ù‡Ø§..ÙˆØ¥Ù† ÙƒÙ†Øª Ø£ØØ¨ Ø§Ù„Ù„ØºÙ‡ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡ Ø£Ø±Ø¬Ùˆ Ø§Ù† ÙŠØµÙ„Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ø±Ø¯ Ù‚Ø±ÙŠØ¨Ø§ Ø¬Ø²Ø§ÙƒÙ… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø®ÙŠØ±Ø§

Titel

Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙŠØ¶ ØªØªÙ…Ù†ØÙƒ

Vertaling

Arabisch

Vertaald door

Doel-taal: Arabisch

Ù…ÙƒØªØ¨ ØªØ·ÙˆØ¹ Ø§Ù‚Ø§Ø±Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙŠØ¶ ØªÙ‚Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø±Ø¹Ø§ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ù„Ù„Ø´Ø®Øµ Ø§Ù„ÙƒØ¨ÙŠØ± Ø¨Ø§Ù„Ø³Ù† Ø§Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙŠØ¶ Ø§Ùˆ Ù…Ù† Ø°ÙˆÙŠ Ø§Ù„Ø§ØØªÙŠØ§Ø¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ©.
Ù†ØÙ† Ù†Ù‚Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¯Ø¹Ù… Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø© Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§Ù„Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙÙŠØ© Ø§Ø³ØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª ÙˆØ¯ÙØ¹ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ§ØªØ¨. Ø§Ù„Ù‡Ø¯Ù Ù…Ù† Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© ØªØ·ÙˆØ¹ Ø§Ù‚Ø§Ø±Ø¨ Ù‡Ùˆ Ø¬Ø¹Ù„ Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø¨ ÙŠØµÙ„ Ø¨ØµÙˆØ±Ø© Ø¹Ø§Ù…Ø© Ù„ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø¯Ø¹Ù… Ù„Ø§Ù‚Ø§Ø±Ø¨ Ù…Ù…Ø§ ÙŠØ³Ø§Ø¹Ø¯ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø¹ÙˆØ± Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø®ØªÙ„Ø§Ù ÙˆØ§Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø¨ÙŠØ©.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 23 april 2008 15:58

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		8 december 2007 21:01
	Ø£Ù†ÙŠÙ†-Ø§Ù„Ø£Ù‚ØµÙ‰ Aantal berichten: 1	Ø¨Ø³Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ù† Ø§Ù„Ø±ØÙŠÙ… Ø£Ø®ÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ² Ø³Ù„Ø§Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ÙˆØ±ØÙ…ØªÙ‡ ÙˆØ¨Ø±ÙƒØ§ØªÙ‡ Ø¬Ø²Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ù† Ø¹Ù†ÙŠ Ø®ÙŠØ±Ø§..ØµØÙŠØ Ø£Ù† Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ø¬Ø¯ Ù…ØªØ£Ø®Ø±Ù‡ ÙˆÙ„ÙƒÙ†Ù‡Ø§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ØµØÙŠØÙ‡ 100 /100 Ø£ØÙŠÙŠÙƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§ØªÙ‚Ø§Ù†Ùƒ Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø³ÙˆÙŠØ¯ÙŠÙ‡ ÙˆØ£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø£Ù† Ø£ØªØ¹Ù„Ù…Ù‡Ø§ Ø¨Ø³Ø±Ø¹Ù‡...ÙˆØ£Ø´ÙƒØ±Ùƒ Ø¬Ø²ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„ Ø£Ø¯Ø¹Ùˆ Ù„Ùƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø®ÙŠØ± Ø¹Ù„Ù‰ ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙƒ ÙˆØ¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù…Ù†ØØªÙ‡ Ù„Ø·Ù„Ø¨ Ø¨Ø§Ø±Ùƒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙŠÙƒ ÙˆØ¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…ÙŠÙ† Ø¹Ù„Ù‰ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠÙ„