Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Ispanų - Bom dia Eu queria cotaÃ§Ã£o para material que...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Ispanų

Prancūzų

Anglų

Pavadinimas	Bom dia Eu queria cotaÃ§Ã£o para material que...
Tekstas Pateikta MauroCunha	Originalo kalba: Portugalų Bom dia Estou a solicitar os vossos serviÃ§os de acordo com indicaÃ§Ãµes do Sr. Mendes Jorge uma vez que sou o novo responsÃ¡vel por este tipo de compras, apresento-me Mauro Cunha. Eu queria cotaÃ§Ã£o para material que quero vos comprar.

Pavadinimas	Quisiera la lista de precios del material que.....
Vertimas Ispanų Išvertė NicoVick	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Buenos DÃas: Estoy solicitando sus servicios de acuerdo con las indicaciones del Sr. Mendes Jorge. Puesto que soy el nuevo responsable de este tipo de compras, me presento, Mauro Cunha. Quisiera la lista de precios del material que quiero comprarles.

Validated by guilon - 13 sausis 2008 22:46