Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-スペイン語 - Bom dia Eu queria cotaÃ§Ã£o para material que...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

スペイン語

フランス語

タイトル	Bom dia Eu queria cotaÃ§Ã£o para material que...
テキスト MauroCunha様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 Bom dia Estou a solicitar os vossos serviÃ§os de acordo com indicaÃ§Ãµes do Sr. Mendes Jorge uma vez que sou o novo responsÃ¡vel por este tipo de compras, apresento-me Mauro Cunha. Eu queria cotaÃ§Ã£o para material que quero vos comprar.

タイトル	Quisiera la lista de precios del material que.....
翻訳スペイン語 NicoVick様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Buenos DÃas: Estoy solicitando sus servicios de acuerdo con las indicaciones del Sr. Mendes Jorge. Puesto que soy el nuevo responsable de este tipo de compras, me presento, Mauro Cunha. Quisiera la lista de precios del material que quiero comprarles.

最終承認・編集者 guilon - 2008年 1月 13日 22:46