Vertimas - Švedų-Anglų - Jag Ã¤lskar dig. Du gÃ¶r mig lycklig, sÃ¥ fort jag...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Pavadinimas

Jag Ã¤lskar dig. Du gÃ¶r mig lycklig, sÃ¥ fort jag...

Tekstas
Pateikta

ELLANELLA

Originalo kalba: Švedų

Jag Ã¤lskar dig. Du gÃ¶r mig lycklig, sÃ¥ fort jag ser pÃ¥ dig eller tÃ¤nker pÃ¥ dig sÃ¥ blir jag glad och bÃ¶rjar le. Med dig sÃ¥ fÃ¶rsvinner allt runt om mig. Alla mina problem Ã¤r som bortblÃ¥sta. Jag finns alltid hÃ¤r fÃ¶r dig, sÃ¥ sÃ¤g bara till om det Ã¤r nÃ¥got. Du Ã¤r den bÃ¤sta mÃ¤nniskan jag vet. Utan dig i mitt liv sÃ¥ skulle inte jag leva idag du har hjÃ¤lpt mig sÃ¥ himla mycket. Med dig sÃ¥ har jag dom roligaste och mest underbaraste minnerna. Jag Ã¤lskar dig min bÃ¤sta vÃ¤n och syster. Hand i hand sÃ¥ klarar vi allt.

Pavadinimas	To my sister
Vertimas Anglų Išvertė Piagabriella	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I love you. You make me happy. As soon as I look at you or think of you I get happy and begin to smile. Together with you everything else around me vanishes. All my problems completely vanish. I am here for you, so just tell me if there is anything you want to ask of me. You are the best person I know. Without you in my life I would not live today. You have helped me so very much. I share all my happiest and most wonderful memories with you. I love you, my best friend and sister. Hand in hand we will always have success.
Pastabos apie vertimą	I love you. You make me happy. As soon as I look at you or think of you I get happy and begin to smile. Together with you everything else around me vanishes. All my problems completely vanishes. I am here for you, so just tell me if there is anything you want to ask of me. You are the best person I know. Without you in my life I would not live today. You have helped me so terribly much. I share all my happiest and most wonderful memories with you. I love you, my best friend and sister. Hand in hand we will always have success.

Validated by dramati - 30 sausis 2008 13:37