Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Bulgarų - Пловдив се задъхва от "софийски" трафик, колони...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųItalų

Kategorija Laikraštis - Visuomenė / Žmonės / Politika

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Пловдив се задъхва от "софийски" трафик, колони...
Tekstas vertimui
Pateikta mimipipini
Originalo kalba: Bulgarų

Пловдив се задъхва от "софийски" трафик, колони от
задръствания, и то не само в час пик. Повечето от улиците са
разбити, а градският транспорт е нередовен, поради което за
повечето пловдивчани ходенето пеша до работа отдавна се е
превърнало в масов спорт. Към списъка с комунални неуредици
се добавят липсата на места за паркиране, занемареният вид на
сградите, лошото улично почистване и остарялата водна и канализиционна мрежа,
която е причина за постоянни аварии.
17 kovas 2008 18:11