Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Norvegų-Lenkų - hei. du er du sur pÃ¥ meg. for det virker sÃ¥nn....

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: NorvegųVokiečiųLenkų

Kategorija Žodis - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
hei. du er du sur på meg. for det virker sånn....
Tekstas
Pateikta saida_91
Originalo kalba: Norvegų

hei.
du er du sur på meg. for det virker sånn. beklager for at jeg ikke kunne komme.
hils til de andre.
gla i deg

Pavadinimas
Hej
Vertimas
Lenkų

Išvertė sznaap
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų

Hej,
Jesteś na mnie zły(a)? Bo tak na to wygląda. Przepraszam, że nie mogłem(am) przyjść. Pozdrowienia dla innych. Lubię Cię.
Validated by Edyta223 - 9 liepa 2008 11:04