Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originalus tekstas - Portugalų - Este tipo tem um computador portátil
Esamas statusas
Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Pokalbiai
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Este tipo tem um computador portátil
Tekstas vertimui
Pateikta
v8dansk
Originalo kalba: Portugalų
Este tipo tem um computador portátil, não estou habituada
Patvirtino
goncin
- 13 birželis 2008 12:53
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
13 birželis 2008 10:24
Rodrigues
Žinučių kiekis: 1621
=> MEANING ONLY <=
missing letters, tildes etc.
13 birželis 2008 12:16
Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Right! Thanks a lot Rodrigues!
13 birželis 2008 19:43
casper tavernello
Žinučių kiekis: 5057
Hej, v8dansk.
Har du resten av frasen?
Vi kan inte förstå vilken sak tjejen är van vid.