Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Albanų-Graikų - teda shum

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Albanų

Graikų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	teda shum
Tekstas Pateikta HELEN12	Originalo kalba: Albanų teda shum

Pavadinimas	Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï
Vertimas Graikų Išvertė saxon3	Kalba, į kurią verčiama: Graikų Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï

Validated by Mideia - 24 liepa 2008 20:20

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 liepa 2008 10:59
	Mideia Žinučių kiekis: 949	It's: I love you very much? CC: albstud07
		24 liepa 2008 13:17
	albstud07 Žinučių kiekis: 18	Yes, the translation is correct but, the original text there is misconduct: I love you very much=tÃ« dua shumÃ«
		24 liepa 2008 19:37
	Mideia Žinučių kiekis: 949	O.k., thanks for both texts. You could correct the original.. CC: albstud07