Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Prancūzų - Quels ages as tu?J ai dix ans et toi?Moi aussi!...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Quels ages as tu?J ai dix ans et toi?Moi aussi!...
Tekstas vertimui
Pateikta nicolas2
Originalo kalba: Prancūzų

Quels ages as tu?J ai dix ans et toi?Moi aussi!
Tu aime qui comme joueurs de foot???
Moi j aime zidane et jean pierre papin!!!
Et au bresil tu connait des joueurs???
Oui plein!!!!
Lesquels???
Ronaldo, Ronaldinho etc!!!
Ha bien et tu aimes jouer au foot c est sur?????
Oui bien sur tu veut jouer avec moi???
Oui ou va t on???
Je connait un terrain pas trop loins.
Ils y allerent et le score sera de zero a zero.
Pastabos apie vertimą
une traduction simplifier svp merci!!!
31 liepa 2008 19:26