Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Quels ages as tu?J ai dix ans et toi?Moi aussi!...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویپرتغالی برزیل

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Quels ages as tu?J ai dix ans et toi?Moi aussi!...
متن قابل ترجمه
nicolas2 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Quels ages as tu?J ai dix ans et toi?Moi aussi!
Tu aime qui comme joueurs de foot???
Moi j aime zidane et jean pierre papin!!!
Et au bresil tu connait des joueurs???
Oui plein!!!!
Lesquels???
Ronaldo, Ronaldinho etc!!!
Ha bien et tu aimes jouer au foot c est sur?????
Oui bien sur tu veut jouer avec moi???
Oui ou va t on???
Je connait un terrain pas trop loins.
Ils y allerent et le score sera de zero a zero.
ملاحظاتی درباره ترجمه
une traduction simplifier svp merci!!!
31 جولای 2008 19:26