Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Esperanto-Portugalų (Brazilija) - Vi estas senhonta viro

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: EsperantoPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys - Jumoras

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Vi estas senhonta viro
Tekstas
Pateikta collela
Originalo kalba: Esperanto

Vi estas senhonta viro
Pastabos apie vertimą
Text corrected. Another correction possible: "Vi estas senhontulo". Before editing: "vi estas a senhontulo viro" <goncin />.

Pavadinimas
Você é um sem-vergonha
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Você é um sem-vergonha
Validated by Angelus - 29 rugpjūtis 2008 19:30