Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אספרנטו-פורטוגזית ברזילאית - Vi estas senhonta viro

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אספרנטופורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט - הומור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Vi estas senhonta viro
טקסט
נשלח על ידי collela
שפת המקור: אספרנטו

Vi estas senhonta viro
הערות לגבי התרגום
Text corrected. Another correction possible: "Vi estas senhontulo". Before editing: "vi estas a senhontulo viro" <goncin />.

שם
Você é um sem-vergonha
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Você é um sem-vergonha
אושר לאחרונה ע"י Angelus - 29 אוגוסט 2008 19:30