Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Esperanto-Brazilian Portuguese - Vi estas senhonta viro

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EsperantoBrazilian Portuguese

Category Sentence - Humor

This translation request is "Meaning only".
Title
Vi estas senhonta viro
Text
Submitted by collela
Source language: Esperanto

Vi estas senhonta viro
Remarks about the translation
Text corrected. Another correction possible: "Vi estas senhontulo". Before editing: "vi estas a senhontulo viro" <goncin />.

Title
Você é um sem-vergonha
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by goncin
Target language: Brazilian Portuguese

Você é um sem-vergonha
Last validated or edited by Angelus - 29 August 2008 19:30