Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Ispanų - hersey gider sen

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųIspanų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hersey gider sen
Tekstas
Pateikta alys.lo
Originalo kalba: Turkų

hersey gider sen kalirsin senle kalanlarsa seni rahat birakmaz

Pavadinimas
Todo se va...
Vertimas
Ispanų

Išvertė Taino
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

"Todo se va...
[Pero] tú te quedas.
Si se quedara [todo] contigo...
No te dejaría tranquilo."
Validated by lilian canale - 14 rugsėjis 2008 14:24