Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Rusų-Anglų - Ñобака Лорд
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Rašinys
Pavadinimas
Ñобака Лорд
Tekstas
Pateikta
zimante
Originalo kalba: Rusų Išvertė
ollka
У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñобака по имени Лорд. Он небольшой, черный и лохматый. Лапы у Лорда очень мÑгкие, а шерÑтка очень шелковиÑÑ‚Ð°Ñ Ð¸ блеÑÑ‚ÑщаÑ. Я его завела год назад. Мы Ñ Ð›Ð¾Ñ€Ð´Ð¾Ð¼ очень любим играть в мÑч и бегать. Собачку любит и балует вÑÑ Ð¼Ð¾Ñ ÑемьÑ.
Pavadinimas
the dog named Lord
Vertimas
Anglų
Išvertė
max00jc
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
I have a dog named Lord. He is medium-sized, black and shaggy. Lord's paws are very soft and his hair is very silky and shiny. I got him a year ago. Lord and me, we love playing ball and running. My whole family loves and pampers the doggy.
Validated by
lilian canale
- 12 rugsėjis 2008 14:49
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
11 rugsėjis 2008 00:05
lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
soft paws?
How is that?
11 rugsėjis 2008 16:04
max00jc
Žinučių kiekis: 16
It really does say soft
Palms can be soft, so I guess paws can too. Why not.