Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - SerÃ¡ que o escritor de MoÃ§ambique Mia Couto Ã©...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Italų

Kategorija Šnekamoji kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	SerÃ¡ que o escritor de MoÃ§ambique Mia Couto Ã©...
Tekstas Pateikta damesamuel	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) SerÃ¡ que o escritor de MoÃ§ambique Mia Couto Ã© muito conhecido aÃ na ItÃ¡lia? Aqui no Brazil ele ja Ã© bastante conhecido e condecorado, assim como em Portugal e em outros paÃses de lÃngua romÃ¢nica como FranÃ§a e espanha.

Pavadinimas	SarÃ che lo scrittore di Mozambico
Vertimas Italų Išvertė italo07	Kalba, į kurią verčiama: Italų SarÃ che lo scrittore di Mozambico Mia Couto Ã¨ molto conosciuto lÃ¬ in Italia? Qui in Brasile lui giÃ Ã¨ abbastanza conosciuto e decorato, cosÃ¬ come in Portogallo e in altri paesi di lingua romanza come Francia e Spagna.

Validated by Xini - 22 lapkritis 2008 14:44