Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Norvegų-Anglų - Family conversation

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: NorvegųAnglų

Kategorija Pokalbiai - Namai / Šeima

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Family conversation
Tekstas
Pateikta Bernardo Xavier
Originalo kalba: Norvegų

hehe..nei, kan vel ikke si det..det smilet her er ganske påklistret ;)
Pastabos apie vertimą
american english

Pavadinimas
Family conversation
Vertimas
Anglų

Išvertė pias
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Hehe..no, I can't say that..this smile is rather unnatural ; )
Validated by lilian canale - 3 spalis 2008 16:26