Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Turkų - Oi, Queria saber se eu posso participar da sua...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Turkų

Pavadinimas	Oi, Queria saber se eu posso participar da sua...
Tekstas Pateikta lanedly	Originalo kalba: Portugalų Oi, Queria saber se eu posso participar da sua banda pois quero ser guitarrista em uma banda de rock na minha banda eu sou dj mais eu odeio ser dj entÃ£o eu quero saber se eu posso tocar guitarra na sua banda...Me responde

Pavadinimas	Selam,size katilabilir miyim acaba diye merak ediyorum...
Vertimas Turkų Išvertė nitrocuadam	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Selam,acaba sizin grubunuza katÄ±labilirmiyim diye merak ediyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ bir rock grubunda gitarist olmak istiyorum.Kendi grubumda dj'im ama dj olmaktan nefret ediyorum dolayÄ±sÄ±yla da sizin grubunuzda gitar Ã§alabilirmiyim acaba diye merak ediyorum...lÃ¼tfen cevap verin.

Validated by FIGEN KIRCI - 21 spalis 2008 21:57