Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



24Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ispanų - Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)VokiečiųAnglųIspanųRumunųHindi

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e...
Tekstas
Pateikta menigua
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e tudo pra mim! te amo mais que tudo

Pavadinimas
Te quiero mucho y no quiero perderte nunca.
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Te quiero mucho y no quiero perderte nunca. ¡Lo eres todo para mí! Te quiero más que cualquier otra cosa.
Validated by lilian canale - 20 spalis 2008 02:26