Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Ispanų - Your bone density scan showed a slight bone...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Sveikata / Medicina
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Your bone density scan showed a slight bone...
Tekstas
Pateikta
Elba
Originalo kalba: Anglų
Your bone density scan showed a slight bone demineralization in the lumbar spine, the bone density of the left hip was normal
Pastabos apie vertimą
lumbar spine
Pavadinimas
Su ecografÃa de densidad ósea
Vertimas
Ispanų
Išvertė
goncin
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų
Su ecografÃa de densidad ósea ha mostrado una ligera desmineralización del hueso en la columna lumbar, la densidad ósea de la cadera izquierda era normal.
Validated by
lilian canale
- 6 lapkritis 2008 22:47