Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Italų - Il faut aller ici pour cliquer sur ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Italų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Il faut aller ici pour cliquer sur ...
Tekstas Pateikta mcmonica	Originalo kalba: Prancūzų Il faut aller ici pour cliquer sur les liens http://##############.###/##############. vous ne recevez pas de mails dans votre boÃ®te, il faut aller dans votre panneau de membre.
Pastabos apie vertimą	Please no url nor e mail addresses in the text frame at cucumis.org, thank you.

Pavadinimas	Occorre andare qui per cliccare su...
Vertimas Italų Išvertė hiofui	Kalba, į kurią verčiama: Italų Occorre andare qui per cliccare sul collegamento http://... Non ricevete posta nella vostra casella, occorre andare nel vostro pannello di socio.

Validated by Efylove - 14 sausis 2009 22:45