Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Arabų - Ø§Ù†Ø§ Ø£ÙØªÙ‚Ø¯Ùƒ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨Ø© Ø¨Ùƒ Ù…Ù…ÙƒÙ† Ù†ØªØ¹Ø±Ù ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Arabų

Arabų

Turkų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ø§Ù†Ø§ Ø£ÙØªÙ‚Ø¯Ùƒ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨Ø© Ø¨Ùƒ Ù…Ù…ÙƒÙ† Ù†ØªØ¹Ø±Ù ...
Tekstas vertimui Pateikta aci hayat	Originalo kalba: Arabų Ø§Ù„ÙˆÙˆÙˆ..ØŸØŸ Ø§Ù†Ø§ Ø£ÙØªÙ‚Ø¯Ùƒ.. Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨Ø© Ø¨Ùƒ .. Ù…Ù…ÙƒÙ† Ù†ØªØ¹Ø±Ù .. Ù…Ù…ÙƒÙ† Ù†ÙƒÙˆÙ† Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ .. Ø§Ù†Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒÙˆÙŠØª .. Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹.. Ù…Ø§Ø§Ø³Ù…Ùƒ .. Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙŠ.. ÙƒÙ… Ø¹Ù…Ø±Ùƒ.. Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‚Ø§Ø¡ ..
Pastabos apie vertimą	..

Patvirtino lilian canale

- 13 gruodis 2008 00:24

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 gruodis 2008 14:48
	Sweet Dreams Žinučių kiekis: 2202	This is arabic and not turkish. And there's a translation alredy made.
		12 gruodis 2008 15:36
	pias Žinučių kiekis: 8114	Thanks for notification Sweet Dreams I'll switch the flags.
		13 gruodis 2008 14:34
	Sweet Dreams Žinučių kiekis: 2202	Thx pias