Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Rumunų - les decennies passees ont vu un essor des loisirs...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Rumunų

Kategorija Laisvas rašymas - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	les decennies passees ont vu un essor des loisirs...
Tekstas Pateikta shukarel	Originalo kalba: Prancūzų les decennies passees ont vu un essor des loisirs et du tourisme de masse qui aujourd'hui semble marquer le pas,comme le montrent la diversification des destinations et le raccourcissement des sejours

Pavadinimas	Ultimele decenii ne-au arÄƒtat o dezvoltare ...
Vertimas Rumunų Išvertė MÃ¥ddie	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Ultimele decenii ne-au arÄƒtat o dezvoltare rapidÄƒ a turismului de masÄƒ ÅŸi a petrecerii timpului liber, care astÄƒzi pare cÄƒ ÅŸi-a domolit ritmul, dupÄƒ cum o aratÄƒ diversificarea destinaÅ£iilor ÅŸi scurtarea sejururilor

Validated by azitrad - 6 gruodis 2008 12:54