Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Ispanų - Jag är en ängel Jag är en ängel med vingar Jag...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųIspanųItalų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Jag är en ängel Jag är en ängel med vingar Jag...
Tekstas
Pateikta elina1991
Originalo kalba: Švedų

Jag är en ängel
Jag är en ängel med vingar
Jag flyger med änglavingar
Jag är din ängel

Pavadinimas
Soy un ángel.
Vertimas
Ispanų

Išvertė maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Yo soy un ángel.
Yo soy un ángel con alas.
Yo vuelo con alas de ángel.
Yo soy tu ángel.
Validated by lilian canale - 5 sausis 2009 22:00