Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Turkų-Persų - sGözlerime damla damla yaÅŸ düşer Gülmek benim...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
sGözlerime damla damla yaş düşer Gülmek benim...
Tekstas
Pateikta
serkan06
Originalo kalba: Turkų
sevmek neyime......Gözlerime damla damla yaş düşer Gülmek benim neyime ki arkadaş Ele neşe bana ancak dert düşer Sevmek benim neyime ki arkadaş
Pastabos apie vertimą
tesekkurler
Pavadinimas
يثقÙ
Vertimas
Persų
Išvertė
nazar
Kalba, į kurią verčiama: Persų
دوست داشتن براي چه كه چشمانم قطره قطره اشك ميبارد چرا بخندم دوست من كه همه شادند و من دردمندم براي چه عشق بورزم دوست من
Validated by
ghasemkiani
- 19 sausis 2009 19:30