Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - They were all through the What`s Going On album....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Pavadinimas	They were all through the What`s Going On album....
Tekstas Pateikta Francisca Rodrigues	Originalo kalba: Anglų They were all through the What`s Going On album. When you listen to those songs with those chord structures, you realise that Marvin Gale was a musical genius. The Four Tops and Temptations were on tour in Australia when we heard about Marvin`s death. It was a very dark day that I will never forget...
Pastabos apie vertimą	text corrected <Lilian>

Pavadinimas	More about Marvin G...
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Estavam todos no Ã¡lbum "What's going on". Quando vocÃª ouve aquelas mÃºsicas com aquelas estruturas de acordes, vocÃª percebe que Marvin Gale foi um gÃªnio musical. "The Four Tops" e "Temptations" estavam em turnÃª na AustrÃ¡lia quando soubemos da morte de Marvin. Foi um dia terrÃvel que nunca esquecerei...

Validated by goncin - 20 sausis 2009 11:05