Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - They were all through the What`s Going On album....

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugala

Titolo
They were all through the What`s Going On album....
Teksto
Submetigx per Francisca Rodrigues
Font-lingvo: Angla

They were all through the What`s Going On album. When you listen to those songs with those chord structures, you realise that Marvin Gale was a musical genius. The Four Tops and Temptations were on tour in Australia when we heard about Marvin`s death. It was a very dark day that I will never forget...
Rimarkoj pri la traduko
text corrected <Lilian>

Titolo
More about Marvin G...
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Estavam todos no álbum "What's going on". Quando você ouve aquelas músicas com aquelas estruturas de acordes, você percebe que Marvin Gale foi um gênio musical. "The Four Tops" e "Temptations" estavam em turnê na Austrália quando soubemos da morte de Marvin. Foi um dia terrível que nunca esquecerei...
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 20 Januaro 2009 11:05