Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - Hola amor te extraño mucho

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųBulgarų

Kategorija Šnekamoji kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hola amor te extraño mucho
Tekstas vertimui
Pateikta radeva
Originalo kalba: Ispanų

Hola amor te extraño mucho y todos estos años no he podido olvidarte y le doy gracias a Dios que tú todavía me recuerdas, es muy lindo. Estoy trabajando mucho, soy electricista y cuando estoy en mi descanso pienso mucho en ti. Le hablé a mis amigos de ti, que voy a ir a verte. Yo quiero traerte conmigo y hacerte muy feliz.
Te amooo
Pastabos apie vertimą
text corrected/diacritics edited <Lilian>
Before:
"Hola amor teexta;o mucho y todos estos a;os no e podido olvidarte y le doy gracias a dios k tu toda via me recuerdas muy lindo. Estoy trabajando mucho soy electicista y cuando estoy en mi descanso pienso muncho en ti le hable a mis amigos de ti ke voy a ir a verte o quiero traerte contigo y hacerte muy feliz. te amooo"
Patvirtino lilian canale - 17 vasaris 2009 23:39