Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スペイン語 - Hola amor te extraño mucho

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語ブルガリア語

カテゴリ 口語体の

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Hola amor te extraño mucho
翻訳してほしいドキュメント
radeva様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Hola amor te extraño mucho y todos estos años no he podido olvidarte y le doy gracias a Dios que tú todavía me recuerdas, es muy lindo. Estoy trabajando mucho, soy electricista y cuando estoy en mi descanso pienso mucho en ti. Le hablé a mis amigos de ti, que voy a ir a verte. Yo quiero traerte conmigo y hacerte muy feliz.
Te amooo
翻訳についてのコメント
text corrected/diacritics edited <Lilian>
Before:
"Hola amor teexta;o mucho y todos estos a;os no e podido olvidarte y le doy gracias a dios k tu toda via me recuerdas muy lindo. Estoy trabajando mucho soy electicista y cuando estoy en mi descanso pienso muncho en ti le hable a mis amigos de ti ke voy a ir a verte o quiero traerte contigo y hacerte muy feliz. te amooo"
lilian canaleが最後に編集しました - 2009年 2月 17日 23:39