Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ivrito-Turkų - ×—×—×— אתה רציני? אם אנשים היו רואים את האתר באנגלית

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoAnglųTurkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
חחח אתה רציני? אם אנשים היו רואים את האתר באנגלית
Tekstas
Pateikta aloha
Originalo kalba: Ivrito

חחח אתה רציני? אם אנשים היו רואים את האתר באנגלית הם לא היו צריכים לשנות אותו לאנגלית
הגדרות- הגדרות חשבון- שפה- אנגלית

Pavadinimas
LOL Ciddi misin?
Vertimas
Turkų

Išvertė furkann
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

LOL ciddi misin? Eğer insanlar web sitesini İngilizce formatta görebilselerdi, onu ingilizceye çevirmek zorunda kalmazlardı.
ayarlar - hesap ayarları - dil - İngilizce
Pastabos apie vertimą
LOL (Laugh out loud) => çok gülmek anlamında İngilizce internet kısaltması
Validated by FIGEN KIRCI - 23 kovas 2009 23:14