Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - An on-screen display (abbreviated OSD) is an...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Pavadinimas	An on-screen display (abbreviated OSD) is an...
Tekstas Pateikta mrtekin	Originalo kalba: Anglų An on-screen display (abbreviated OSD) is an image superimposed on a screen picture, commonly used by modern televisions, VCRs, and DVD players to display information such as volume, channel, and time.

Pavadinimas	Bir ekran Ã¼zerinde gÃ¶sterim (kÄ±saca OSD) bir Ã§eÅŸit...
Vertimas Turkų Išvertė srxbry	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Bir ekran Ã¼zerinde gÃ¶sterim(kÄ±saca OSD) bir Ã§eÅŸit ekran resmi Ã¼zerine eklenmiÅŸ gÃ¶rÃ¼ntÃ¼dÃ¼r, genellikle modern televizyonlar, video kayÄ±t cihazlarÄ±(VCRs) ve DVD oynatÄ±cÄ±lar tarafÄ±ndan ses, kanal ve zaman gibi bilgileri gÃ¶stermek iÃ§in kullanÄ±lÄ±r.
Pastabos apie vertimą	Ã¼st metindeki time kelimesi zaman saat veya sÃ¼re kelimeleri yerine kullanÄ±labilir. Bu kullanÄ±lan cihaza gÃ¶re farklÄ±lÄ±k gÃ¶sterir.

Validated by FIGEN KIRCI - 15 balandis 2009 00:29