Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Rumunų - Only now I could find a chance to write a...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Rumunų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Only now I could find a chance to write a...
Tekstas Pateikta melis72	Originalo kalba: Anglų Only now I could find a chance to write a message Thank you for your habitual support. I will always be bond with you at heart and I will always love and respect you all." The number which is recorded as ...... on your phone makes me really confused Why is it still recorded like that?

Pavadinimas	Abia acum am reuÅŸit sÄƒ Ã®Å£i scriu .....
Vertimas Rumunų Išvertė MÃ¥ddie	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Abia acum am reuÅŸit sÄƒ Ã®Å£i scriu un mesaj. ÃŽÅ£i mulÅ£umesc pentru ajutor. MÄƒ voi simÅ£i mereu apropiatÄƒ de tine sufleteÅŸte ÅŸi vÄƒ voi iubi ÅŸi respecta pe toÅ£i mereu. NumÄƒrul care a fost Ã®nregistrat ca ... pe telefonul tÄƒu mÄƒ nedumereÅŸte. De ce este Ã®ncÄƒ memorat aÅŸa?

Validated by azitrad - 12 liepa 2009 09:25