Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - Only now I could find a chance to write a...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ルーマニア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Only now I could find a chance to write a...
テキスト melis72様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Only now I could find a chance to write a message Thank you for your habitual support. I will always be bond with you at heart and I will always love and respect you all." The number which is recorded as ...... on your phone makes me really confused Why is it still recorded like that?

タイトル	Abia acum am reuÅŸit sÄƒ Ã®Å£i scriu .....
翻訳ルーマニア語 MÃ¥ddie様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 Abia acum am reuÅŸit sÄƒ Ã®Å£i scriu un mesaj. ÃŽÅ£i mulÅ£umesc pentru ajutor. MÄƒ voi simÅ£i mereu apropiatÄƒ de tine sufleteÅŸte ÅŸi vÄƒ voi iubi ÅŸi respecta pe toÅ£i mereu. NumÄƒrul care a fost Ã®nregistrat ca ... pe telefonul tÄƒu mÄƒ nedumereÅŸte. De ce este Ã®ncÄƒ memorat aÅŸa?

最終承認・編集者 azitrad - 2009年 7月 12日 09:25