Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - Bom dia, meu amor. Como você está? ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)PrancūzųIspanųItalų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Bom dia, meu amor. Como você está? ...
Tekstas
Pateikta leandro29
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Bom dia, meu amor. Como você está? Passei para dizer que te amo muito, que você é a minha vida.

Pavadinimas
Buongiorno, amore mio.
Vertimas
Italų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Buongiorno, amore mio. Come stai? Sono passato per dirti che ti amo molto, che tu sei la mia vita.
Validated by Ricciodimare - 18 liepa 2009 08:40