Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - Åžimdi hiçbir ÅŸey söylemeden beni dinlemeni ...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Şimdi hiçbir şey söylemeden beni dinlemeni ...
Tekstas vertimui
Pateikta begüm_92
Originalo kalba: Turkų

Şimdi hiçbir şey söylemeden beni dinlemeni istiyorum. Dün aradığında telefonu açmadığım için senden özür dilerim. Seninle konuşmak istemediğim için değil, kendime ingilizce konusunda güvenmediğim için telefonu açmadım. Sakın yanlış anlama beni. Kendini benim yerime koy ve düşün. Senin için konuşmak problem değil, ama benim için çok zor... O gün kamera açtığımızda sende anladın , doru düzgün konuşmadığımı.
21 liepa 2009 09:35





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 liepa 2009 11:41

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Merhaba demegs

Please use the "Çevir" button under the text, or click here and type your translation in the frame, thank you!