Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Prancūzų - Mehmet naber kardeÅŸim nasılsın hayat nasıl gidiyo

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas
Mehmet naber kardeşim nasılsın hayat nasıl gidiyo
Tekstas
Pateikta Marypoppins85
Originalo kalba: Turkų

Mehmet, ne haber kardeşim, nasılsın ? Hayat nasıl gidiyor ?
Pastabos apie vertimą
before edit: 'Mehmet naber kardeşim nasılsın hayat nasıl gidiyo'

Pavadinimas
Quoi de neuf ?
Vertimas
Prancūzų

Išvertė 44hazal44
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Mehmet, quoi de neuf, mon frère, comment vas-tu ? Comment va la vie ?
Pastabos apie vertimą
Mehmet = prénom masculin
Validated by Francky5591 - 30 spalis 2009 17:20