Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Serbų-Švedų - ovaj tvoj S. progovori srpski.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Švedų

Pavadinimas	ovaj tvoj S. progovori srpski.
Tekstas Pateikta GudensSon	Originalo kalba: Serbų ovaj tvoj S. progovori srpski.
Pastabos apie vertimą	<name abbrev.>

Pavadinimas	Din S. kan tala serbiska.
Vertimas Švedų Išvertė Edyta223	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Din S. kan tala serbiska.
Pastabos apie vertimą	Detta uttrycker fÃ¶rvÃ¥ning, personen talade inte serbiska fÃ¶rrut, men gÃ¶r det nu: "Din S. kan tala serbiska!!".

Validated by pias - 11 lapkritis 2009 08:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 lapkritis 2009 08:02
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hej Edyta Jag har gjort liten korr. efter bro frÃ¥n Roller C. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Din S. ska prata serbiska."