Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - FirmamÄ±z adÄ±na kayÄ±tlÄ± olan aÅŸaÄŸÄ±daki...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Pavadinimas	FirmamÄ±z adÄ±na kayÄ±tlÄ± olan aÅŸaÄŸÄ±daki...
Tekstas Pateikta Adam48	Originalo kalba: Turkų FirmamÄ±z adÄ±na kayÄ±tlÄ± olan aÅŸaÄŸÄ±daki taÅŸÄ±nmazlarla ilgili tapu kayÄ±t bilgilerinin tarafÄ±mÄ±za verilmesi hususunu arz ederiz. saygÄ±larÄ±mÄ±zla,

Pavadinimas	We kindly request information ...
Vertimas Anglų Išvertė ece07	Kalba, į kurią verčiama: Anglų We kindly request information regarding the title records of the immovables hereunder which are registered to the name of our company. Yours sincerely,

Validated by lilian canale

- 13 gruodis 2009 23:31

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 gruodis 2009 23:38
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	"Respectfully,"is missing.
		11 gruodis 2009 00:27
	ece07 Žinučių kiekis: 1	We kindly request information regarding the title records of the immovables hereunder which are registered to the name of our company. Yours sincerely.