Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Vokiečių - ManÃ¶verzeiten beachten!

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Vokiečių

Vokiečių

Danų

Anglų

Pavadinimas	ManÃ¶verzeiten beachten!
Tekstas vertimui Pateikta vincentvermeer	Originalo kalba: Vokiečių ManÃ¶verzeiten beachten!

16 balandis 2010 00:00

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		16 balandis 2010 00:12
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Isolated. CC: nevena-77 Francky5591 Rodrigues
		16 balandis 2010 21:56
	Rodrigues Žinučių kiekis: 1621	there is a substantive and a verb as an exclamation - maybe to translate? CC: Francky5591
		16 balandis 2010 22:06
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	If the verb is into imperative, it's fine.
		16 balandis 2010 22:22
	Rodrigues Žinučių kiekis: 1621	in this case infinitive and imperative seems the the same form, therefor it's to use as imperative and it's fine.