Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Vokiečių - DoÄŸusunda Karadona AyÅŸe KÃ¶yÃ¼,BatÄ±sÄ±nda AÅŸÄ±lÄ±armut...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Vokiečių

Kategorija Beletristika / Apysaka - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	DoÄŸusunda Karadona AyÅŸe KÃ¶yÃ¼,BatÄ±sÄ±nda AÅŸÄ±lÄ±armut...
Tekstas Pateikta eva1930193011	Originalo kalba: Turkų DoÄŸusunda Karadona AyÅŸe KÃ¶yÃ¼,BatÄ±sÄ±nda AÅŸÄ±lÄ±armut ve SazkÃ¶y,Kuzeyinde HacÄ±ahmetderesi ve Åžahinkaya KÃ¶yleri bulunmaktadÄ±r.AyrÄ±ca kuzeyinde Ä°nalÃ¶zÃ¼ KÃ¶yÃ¼nÃ¼n mahallesi olan SÃ¼lÃ¼klÃ¼ KÃ¶yÃ¼ de yer almaktadÄ±r.

Pavadinimas	Im Osten davon befindet sich das Dorf Karadona AyÅŸe ...
Vertimas Vokiečių Išvertė sencay	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Im Osten davon befindet sich das Dorf Karadona AyÅŸe, im Westen AÅŸÄ±lÄ±armut und SazkÃ¶y, im Norden die DÃ¶rfer HacÄ±ahmetderesi und Åžahinkaya. AuÃŸerdem liegt im Norden davon das Dorf SÃ¼lÃ¼klÃ¼, welches ein Ortsteil des Dorfes Ä°nalÃ¶zÃ¼ ist.

Validated by Rodrigues - 2 liepa 2010 22:55