Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



166Vertimas - Japonų-Kurdų - 神のみが私を裁くことができるのだ

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųArabųItalųPrancūzųIspanųPortugalųTurkųPortugalų (Brazilija)AnglųLotynųAnglųItalųArabųGraikųLotynųSupaprastinta kinųJaponųArabųKinųPrancūzųPortugalų (Brazilija)RusųLenkųIvritoLotynųUkrainiečiųEsperantoKorėjiečiųDanųSerbųŠvedųOlandųBulgarųKroatųVokiečiųBosniųLietuviųVengrųAlbanųKinųIndoneziečių kalbaČekųHindiMongolųIslandųFarerųKatalonųSenoji graikų kalbaPersųVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Marathi kalba

Kategorija Išsireiškimai - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas
神のみが私を裁くことができるのだ
Tekstas
Pateikta Bamsa
Originalo kalba: Japonų Išvertė BOBOYORU

神のみが私を裁くことができるのだ

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!
Pavadinimas
yek xweda dıkare mın darizine
Vertimas
Kurdų

Išvertė rojberdan
Kalba, į kurią verčiama: Kurdų

yekane xweda dıkare mın darızine
2 liepa 2010 11:04





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 gegužė 2011 15:13

diyako
Žinučių kiekis: 3
Bes (Yekane) Xweda dikare min darizîne

2 lapkritis 2012 16:04

suatatan
Žinučių kiekis: 5
Bi tené Xwedé dikare dadgeriyé me bike

5 sausis 2014 15:47

ahmet.ggen8
Žinučių kiekis: 1
There some errors in spelling. And i would rather use "bi tenê" instead of "yekane".
Translation would be better if it is like this:
Bi tenê xweda dikare min darizîne