Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Italų - è da qualche giorno che non ti sento.ormai siamo...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųRumunų

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
è da qualche giorno che non ti sento.ormai siamo...
Tekstas vertimui
Pateikta Danim
Originalo kalba: Italų

È da qualche giorno che non ti sento. Ormai siamo vicini a Gennaio, quest'anno per il mio compleanno il mio regalo sei tu. Fammi sapere quando sei qui. Ti amo tanto. Ciao stellina.
Pastabos apie vertimą
Upper-case added. <alexfatt>
Patvirtino alexfatt - 27 gruodis 2010 22:57